Der Jubilar, der als Spieler zwischen 1973 und 1982 insgesamt 221 mal für Fortuna Düsseldorf auflief, fungierte erfolgreich auch als Trainer in der NRW- Landeshauptstatt. Zudem coachte Brei den SC Verl, RW Essen, den FC Gütersloh und zuletzt den SC Wiedenbrück. Er war mit den Düsseldorfern  zweifacher Sieger im DFB- Pokalfinale, nahm mit ihnen am UEFA-Cup teil und stand 1979 sogar im Finale des Europapokals der Pokalsieger gegen den FC Barcelona. Diese Partie, die zweifeldfrei sportlicher Höhepunkt seiner Laufbahn werden sollte, verlor er mit Fortuna nach Verlängerung 3:4. In der Partie zog sich der B- Nationalspieler (ein Einsatz) in der 25. Spielminute eine schwere Knieverletzung zu, die das Karriereende bedeutete.

Die Traditionsabteilung des DSC Arminia gratuliert Dieter Brei zum Geburtstag und wünscht für die Zukunft das Allerbeste.